Новини

Розмова, яка допомагає знайти своє місце в Польщі – мовні розмовні заняття INTEURO Професія

Вільне спілкування, практична лексика та ситуації з повсякденного життя – на початку вересня учасники проєкту INTEURO Професія взяли участь у розмовних заняттях під керівництвом д-ра габ. Олега Лещака, проф. UJK.

На початку вересня відбулися чергові заходи на підтримку учасників проєкту INTEURO Професія. Цього разу це були мовні розмовні заняття для іноземців – зустрічі, спрямовані насамперед на вільне спілкування, подолання мовного бар’єру та практичне використання польської мови в повсякденних ситуаціях.

Зустрічі проходили під керівництвом д-ра габ. Олега Лещака, проф. Університету Яна Кохановського в Кельце. Формат занять ґрунтувався на розмові, обміні досвідом та активній участі учасників. Замість традиційного уроку мови головне значення мали говоріння, слухання, постановка запитань і реагування в природних комунікативних ситуаціях.

Це особливо важливо для людей, які вже знають основи польської мови, але все ще потребують більшої впевненості під час розмови – на роботі, в установі, магазині, під час зустрічі з роботодавцем або в контактах з іншими людьми.

Під час розмовних занять учасники могли розвивати, зокрема:

• вільність висловлювання польською мовою,

• лексику, корисну в повсякденному та професійному житті,

• уміння розуміти співрозмовника та відповідати на запитання,

• упевненість у контактах із польськомовним оточенням,

• уміння вести розмову в різних соціальних і професійних ситуаціях.

Мовні розмовні заняття доповнюють інші форми підтримки, що реалізуються в проєкті. У контексті професійної активізації знання мови не обмежується лише граматикою чи словниковим запасом. Не менш важливим є уміння використовувати мову на практиці – під час співбесіди, спілкування з колегами, виконання робочих доручень або вирішення питань, пов’язаних із працевлаштуванням.

Такий формат занять також дає учасникам можливість навчатися одне в одного. Розмова в групі дозволяє знайомитися з різними способами висловлювання, ставити запитання, з’ясовувати непорозуміння та поступово звикати до ситуацій, у яких потрібно спонтанно користуватися польською мовою.

Мова є одним із найважливіших інструментів самостійності. Чим легше учасник може спілкуватися в повсякденних і професійних ситуаціях, тим простіше йому користуватися доступними послугами, будувати відносини, шукати роботу та орієнтуватися в новому середовищі.

Мовні розмовні заняття є одним з елементів публічного завдання «INTEURO Професія – програма професійної та соціальної активізації іноземців». Проєкт поєднує заходи, спрямовані на розвиток професійних, мовних і соціальних компетенцій, щоб учасники могли ефективніше функціонувати на польському ринку праці та ставати більш самостійними.

Проєкт реалізує Асоціація «Інтеграція Європа – Схід» у партнерстві з Університетом Комісії національної освіти в Кракові – Інститутом права, економіки та адміністрації, Фундацією LEX Generalis, Асоціацією Nadzieja Rodzinie та компанією MassInternet.

Участь у проєкті є безкоштовною. Інформацію про наступні заходи, навчання та доступні форми підтримки ми публікуємо на сторінці проєкту.

Маєте запитання? Зв’яжіться з нами

📞 Інфолінія:
+48 789 051 963

✉️ E-mail:
kontakt@siew.org.pl

🌐 Вебсайт:
profesja.inteuro.info

Ми надаємо підтримку чотирма мовами:
польською, українською, російською та англійською.

Логотипи: Міністерство сім’ї, праці та соціальної політики, Razem Możemy Więcej, Асоціація «Інтеграція Європа – Схід»

Підтримку надає

Асоціація «Інтеграція Європа – Схід»

у рамках публічного завдання

«INTEURO Професія – програма професійної та соціальної активізації іноземців».

Публічне завдання «INTEURO Професія – програма професійної та соціальної активізації іноземців» профінансовано з коштів Фонду праці в рамках Відомчої програми активізації іноземців на 2026 рік «Разом ми можемо більше».

Матеріал відображає виключно думку автора. Міністерство сім’ї, праці та соціальної політики не несе відповідальності за спосіб використання інформації, що міститься в ньому.

Інші записи

Карта професійного старту в Польщі – завантажуй безкоштовний посібник INTEURO Професія

2026.09.07
Як обрати підтримку відповідно до своїх потреб? Нова публікація допомагає зорієнтуватися в пропозиціях проєкту та запланувати наступний крок. Доступна безкоштовно чотирма мовами.