Мероприятие 2: Изучение польского языка
Знание польского языка помогает на работе, в государственных учреждениях, у врача, в школе, во время разговора с работодателем и в повседневной жизни. Поэтому важной частью проекта «INTEURO Профессия» являются курсы польского языка и разговорные встречи.
Второе мероприятие проекта «INTEURO Профессия – программа профессиональной и социальной активизации иностранцев» сосредоточено на изучении польского языка и развитии практических коммуникативных навыков, необходимых на работе, в государственных учреждениях, в школе, у врача и в повседневной жизни.
Знание польского языка помогает быстрее адаптироваться к жизни в Польше. Оно облегчает общение с работодателем, подготовку к собеседованию, контакт с клиентами, решение вопросов в государственных учреждениях, использование общественных услуг и выстраивание отношений с другими людьми.
Поэтому в рамках проекта запланированы курсы польского языка, разговорные встречи и клубы. Занятия будут адаптированы к уровню участников и участниц, а также к их профессиональным, образовательным и социальным потребностям.
Кратко о мероприятии 2:
👉 направление: изучение польского языка,
👉 уровни: от начального до продвинутого — в зависимости от потребностей участников и участниц,
👉 формы поддержки: курсы польского языка, разговорные встречи, профессиональная лексика, практические упражнения,
👉 цель: большая самостоятельность в общении и более качественная подготовка к работе в Польше.
Почему польский язык так важен?
Уверенное общение на польском языке помогает не только на работе, но и в повседневной жизни. Благодаря лучшему знанию языка легче спросить об условиях трудоустройства, понять рабочие поручения, написать сообщение работодателю, поговорить с клиентом или решить вопрос в государственном учреждении.
Для многих иностранцев и иностранок языковой барьер является одним из главных препятствий для выхода на рынок труда. Даже люди, имеющие профессиональный опыт, образование или конкретные навыки, могут испытывать трудности с представлением своих компетенций, если они не чувствуют себя уверенно при общении на польском языке.
Именно поэтому изучение языка в рамках проекта объединяет повседневное общение с языком, необходимым на работе. Речь идёт не только о грамматике и словарном запасе, но прежде всего о практическом использовании языка в реальных ситуациях.
Какой поддержкой можно воспользоваться?
В рамках изучения польского языка вы можете воспользоваться, в частности:
👉 курсами польского языка,
👉 разговорными клубами и встречами,
👉 изучением лексики, необходимой на работе,
👉 практикой разговоров в повседневных ситуациях,
👉 подготовкой к общению с работодателем, клиентом или учреждением,
👉 информацией о возможностях подтверждения уровня владения польским языком.
Курсы польского языка
Курсы польского языка предназначены для людей, которые хотят систематизировать свои знания, улучшить коммуникативные навыки и развивать знание языка, необходимого на работе и в повседневной жизни. Занятия будут адаптированы к уровню участников и участниц — от начального до более продвинутого.
Основная информация:
👉 продолжительность курса: 30 учебных часов,
👉 уровни: адаптированы к уровню участников и участниц, начиная с A1,
👉 завершение: тест / справка о прохождении курса,
👉 учебные материалы и учебники по польскому языку как иностранному.
Во время курса участники и участницы будут развивать навыки понимания, говорения, чтения и письма на польском языке. Важной частью занятий станет повседневное общение, а также язык, необходимый на работе и при взаимодействии с учреждениями.
Курс может включать, в частности, разговоры в типичных ситуациях повседневной жизни, написание простых сообщений, понимание информации, заполнение формуляров, подготовку к разговору с работодателем и отработку выражений, используемых на работе.
Какие компетенции можно развить?
👉 более свободное общение на польском языке,
👉 лучшее понимание поручений, объявлений и информации,
👉 умение общаться на работе и в государственном учреждении,
👉 знание основной профессиональной лексики,
👉 большую уверенность во время разговоров с работодателем, клиентом или коллегами.
Разговорные встречи и клубы
Разговорные встречи являются практическим дополнением к языковым курсам. Их цель — помочь преодолеть языковой барьер и практиковать язык в ситуациях, похожих на те, которые возникают на работе, в государственном учреждении, магазине, школе, поликлинике или во время повседневного общения с другими людьми.
Основная информация:
👉 продолжительность: 24 недели,
👉 уровни: адаптированы к уровню участников и участниц, начиная с A1,
👉 завершение: справка об участии.
Во время встреч участники и участницы будут практиковать ведение разговоров, постановку вопросов, ответы на типичные сообщения, описание своей ситуации, профессионального опыта, планов и потребностей. Занятия помогут сформировать уверенность в практическом использовании польского языка.
Тематика встреч может включать, в частности, собеседование, контакт с работодателем, разговор с клиентом, решение вопросов в государственных учреждениях, запись на приём, вопрос о дороге, описание проблемы, написание коротких сообщений и реагирование в повседневных ситуациях.
Что дают разговорные встречи?
👉 помогают преодолеть языковой барьер,
👉 повышают беглость речи,
👉 учат реагировать в реальных ситуациях,
👉 развивают профессиональную и повседневную лексику,
👉 повышают самостоятельность в социальной и профессиональной жизни.
Польский язык на работе
Важное место в проекте занимает язык, необходимый на работе. Речь идёт о лексике и выражениях, которые могут использоваться во время собеседования, в первый рабочий день, при общении с руководителем, коллегами, клиентами или учреждениями рынка труда.
Участники и участницы смогут практиковать, в частности, представление своего опыта, описание навыков, вопросы об условиях трудоустройства, согласование графика, сообщение об отсутствии, понимание поручений, реагирование на просьбы и объяснение простых проблем.
Примеры направлений профессионального языка:
👉 собеседование и контакт с работодателем,
👉 описание опыта и квалификаций,
👉 общение с клиентом,
👉 понимание поручений и инструкций,
👉 основная офисная, сервисная и профессиональная лексика,
👉 простые электронные письма, SMS-сообщения и рабочие сообщения.
Подтверждение уровня владения польским языком
В рамках проекта участники и участницы могут получить информацию о возможностях подтверждения уровня владения польским языком. Это касается, в частности, сертификационных экзаменов по польскому языку как иностранному и выбора уровня, соответствующего ситуации конкретного человека.
Языковой сертификат может быть полезен для работы, обучения, прохождения формальных процедур или дальнейшего планирования пребывания и развития в Польше. Проект не заменяет государственный экзамен, но может помочь лучше понять, как выглядит этот путь и как к нему подготовиться.
Что вы можете получить?
👉 лучшее знание польского языка,
👉 большую уверенность во время разговора,
👉 умение общаться на работе и в повседневной жизни,
👉 лексику, необходимую для общения с работодателем, клиентом и учреждением,
👉 большую самостоятельность при решении вопросов в Польше,
👉 более качественную подготовку к собеседованию,
👉 более высокие шансы найти и сохранить работу.
Для кого предназначено это мероприятие?
Мероприятие предназначено для иностранцев и иностранок, которые хотят улучшить знание польского языка и благодаря этому лучше функционировать на работе, в системе образования, государственных учреждениях и повседневной жизни. Поддержкой могут воспользоваться как люди, которые только начинают изучать польский язык, так и те, кто уже знает основы и хочет говорить более свободно.
Это особенно важно для людей, которые готовятся выйти на рынок труда, хотят сменить работу, начать или продолжить обучение, взаимодействовать с учреждениями или просто чувствовать себя увереннее в Польше.
Хотите принять участие в проекте?
Свяжитесь с командой INTEURO Профессия. Мы поможем проверить, можете ли вы воспользоваться поддержкой и какая форма помощи будет для вас наиболее подходящей.
📞 Инфолиния: +48 789 051 963
✉️ Электронная почта: kontakt@siew.org.pl
Поддержку реализует
Ассоциация «Интеграция Европа – Восток»
в рамках выполнения общественного задания
«INTEURO Профессия – программа профессиональной и социальной активизации иностранцев».
Общественное задание «INTEURO Профессия – программа профессиональной и социальной активизации иностранцев» профинансировано из средств Фонда труда в рамках Ведомственной программы активизации иностранцев на 2026 год.
Материал отражает исключительно мнение автора. Министерство семьи, труда и социальной политики не несёт ответственности за способ использования содержащейся в нём информации.
Другие записи
Продолжаются бесплатные курсы польского языка для участников и участниц проекта «INTEURO Профессия»
Ваш профессиональный путь начинается с хорошей диагностики – в Кельце продолжается бесплатное карьерное консультирование
Швейное дело на практике – в Кельце начались профессиональные мастер-классы
Начались мастер-классы по содержанию зелёных зон и объектов малой архитектуры
Мероприятие 1: Подготовка к трудоустройству и профессиональное развитие
